Dans un premier temps, la déclaration de décès doit être effectuée devant les autorités locales belges.
L’acte de décès belge peut ensuite être enregistré sans délai auprès du service de l’état civil du Consulat général de France à Bruxelles.
Cette formalité permet d’apposer la mention du décès sur l’acte de naissance français et le livret de famille du/de la défunt(e). Le cas échéant, la commune française de dernière résidence du/ de la défunt(e) est avertie.
IMPORTANT : Afin de garantir la transcription de vos actes auprès de notre service de l’état civil et la délivrance des documents afférents, il est très fortement recommandé de solliciter des communes belges, des copies d’actes de décès.
Il existe deux possibilités pour l’enregistrement du décès :
Un avis sera transmis à la mairie du lieu de naissance du/de la défunt(e) pour mise à jour de l’acte de naissance (article 79 du code civil).
Si le/la défunt(e) résidait en France, un avis sera transmis à la mairie du lieu de dernière résidence et celle-ci retranscrira l’acte de décès.
Une copie de l’acte de décès pourra ultérieurement être obtenue via service central de l’état civil de Nantes, le consulat ou, le cas échéant, la mairie du dernier domicile du/de la défunt(e).
---
Il est également possible de transcrire l’acte de décès d’un ressortissant étranger dont le conjoint est français afin de mettre à jour le livret de famille.
L’accord de Strasbourg sur le transfert des corps des personnes décédées du 26 octobre 1973, a simplifié les formalités relatives au transfert international des corps des personnes décédées, en supprimant l’intervention consulaire.
Aux termes de cet accord, les corps en provenance de Belgique sont admis sur le territoire français au vu d’un laissez-passer mortuaire délivré par l’autorité belge compétente .
Aucune démarche n’est donc nécessaire auprès du consulat pour faire transporter en France le corps d’une personne décédée en Belgique.
Le transport de cendres
Les cendres de personnes décédées à l’étranger, quelle que soit leur nationalité, ne peuvent pas être ramenées en France métropolitaine/d’outre-mer ou y transiter sans autorisation consulaire.
Cette autorisation est établie sous la forme d’un certificat sanitaire et de transport de cendres par le consulat général de France en Belgique si le décès est survenu dans sa circonscription consulaire.
L’urne contenant les cendres doit être scellée par le consulat avant le transfert en France. Cette démarche s’effectue :